andreas agnellus meaning in French

agnellus de ravenne

According to the ninth-century Ravennate priest Andreas Agnellus, Maximianus' flock initially refused his leadership, because he was selected by the emperor Justinian I and was not their initial candidate.
Selon le prêtre ravennate du IXe siècle, Andreas Agnellus, les ouailles de Maximien refusent d'abord d'être sous sa houlette, car il n'était pas leur premier candidat mais a été choisi par l'empereur Justinien.
The date of his death is not recorded, although his history mentions the death of archbishop George of Ravenna in 846; Oswald Holder-Egger cites a papyrus charter dated to either 854 or 869 that contains the name of a priest named Andreas of the Church of Ravenna, but there is no evidence to connect him with Andreas Agnellus.
La date de sa mort n’est pas connue, bien que ses Annales fassent état du décès de l’archevêque Georges de Ravenne en 846 ; Oswald Holder-Egger cite un papyrus daté de 854, ou de 869 qui contient le nom d’un prêtre nommé Andreas (appartenant à l’église de Ravenne), mais il n’y a aucun élément de preuve qui puisse relier cet Andreas avec Andreas Agnellus.